Trailer
The Cut

Por Fatih Akin

Un ejemplo de las incoherencias en el tratamiento lingüístico de muchas coproducciones internacionales: "The Cut", de Fatih Akin, con el actor francés Tahar Rahim interpretando a un armenio... en inglés con marcadísimo acento extranjero cuando se supone que está hablando en su lengua materna. La película inspiró algunas reflexiones que desarrollamos en el texto: Idiomas en el cine I La torre de Babel: ¿Cómo dice que dijo? (ver en sección Artículos).

El trailer "Hot" de Deserto Rosso
Quienes hayan visto "El Desierto Rojo" de Antonioni quedarán algo desconcertados con el trailer...
The Great Rock'n'Roll Swindle (1980)
Trailer original de la primera cinta del director inglés Julien Temple sobre los Sex Pistols....
The Filth and the fury (2000)
Dos décadas después de "The Great Rock'n'Roll Swindle", el primer documental de Temple sobre los Sex...
El testamento del Dr. Mabuse
Para quienes no conozcan a nuestro mentor, un siniestro trailer a la altura de la inquietante cinta...
Buscador
Quiénes Somos | Contáctanos